Es ist eine Abart der Qualen des Tantalus, der, umgeben von reichlich Speise und Trank, Hunger und Durst leiden muss, weil alles vor ihm zur\u00fcckweicht, wonach er greift.<\/p>\n
Man wei\u00df zwar:\u00a0 der gesuchte Name, das fehlende Wort \u2013 sie sind nicht gel\u00f6scht, sie sind irgendwo in den grauen Zellen gespeichert und fallen einem schon noch ein \u2013 blo\u00df eben nicht zur rechten Zeit.<\/p>\n
Lew Lossjew<\/p>\n
Namen im Alter: Tretminen
\n<\/i>im Gespr\u00e4ch. Nicht verr\u00fcckt
\n<\/i>ist die Welt, stumm nur
\n<\/i>und namenlos\u2013verzwickt.<\/i><\/p>\n
Wie die Stadt N: da sitzt
\n<\/i>NN, der dies schreibt,
\n<\/i>am Fenster und sieht
\n<\/i>nur Nebel weit und breit.<\/i><\/p>\n
New Hampshire, 2004, aus dem Russischen von Kay Borowsky<\/p>\n
Quelle: NZZ vom 18.\/19.Dez. 04<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Es ist eine Abart der Qualen des Tantalus, der, umgeben von reichlich Speise und Trank, Hunger und Durst leiden muss, weil alles vor ihm zur\u00fcckweicht, wonach er greift. Man wei\u00df zwar:\u00a0 der gesuchte Name, das fehlende Wort \u2013 sie sind … Weiterlesen