Ungew\u00f6hnlich fr\u00fch am Morgen l\u00e4utete mein Telephon \u2013 mein Name war offenbar nicht, was mein Gespr\u00e4chspartner h\u00f6ren wollte; denn es sprach eine kr\u00e4ftige M\u00e4nnerstimme zu mir und sagte \u201cEntschuldigung, wir haben sich verw\u00e4hlt\u201c.<\/p>\n
Ein andermal versprach mir jemand Abhilfe bei einem technischen Problem und k\u00fcndigte fr\u00f6hlich an \u201cWie melden sich\u201c.<\/p>\n
Das unflektierte Reflexivpronomen f\u00e4llt uns auf \u2013 noch(!) \u2013\u00a0aber alle Wandlungen unserer Sprache haben sich ja wohl immer erst als kleine Irritationen eingeschlichen, ehe sie Standard wurden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ungew\u00f6hnlich fr\u00fch am Morgen l\u00e4utete mein Telephon \u2013 mein Name war offenbar nicht, was mein Gespr\u00e4chspartner h\u00f6ren wollte; denn es sprach eine kr\u00e4ftige M\u00e4nnerstimme zu mir und sagte \u201cEntschuldigung, wir haben sich verw\u00e4hlt\u201c. Ein andermal versprach mir jemand Abhilfe bei … Weiterlesen