Normalerweise nimmt man solche Texte gar nicht wahr, weil die Drehtüren ja meist tun, wozu sie da sind.
Und was erfahren wir, wenn wir die Gebrauchsanweisung tatsächlich lesen? – Entweder dreht die Tür automatisch – dann muss niemand anschieben. Dreht sie ausnahmsweise nicht, dann ist die Automatik defekt, und auch Anschieben kann nicht helfen. Aber immerhin: die beiden Sätze sind verständlich.
Was aber tut man im Notfall? An welche Notfälle wird da gedacht? Und was soll dann aufgeklappt werden? (Augen, Gebiss, Messer, Notizbuch, Butterbrot, Handy …?) An der drehenden Tür jedenfalls fällt nichts Klappbares in die Augen.
Ein REALes Problem?
Ein wunderbares Zeugnis profan-kryptischer Alltagspoesie. Die Welt ist voller Botschaften dieser Art.
Das Beispiel ist ausbaufähig:
*
bitten
ich
tanschiebendietürd
reh
t
auto
matischnurim
not
fall
auf
klappen
*
Gruß
ML