Nach langer Zeit wieder einmal in Jacques Préverts Parole gestöbert:

LE GRAND HOMME

Chez un tailleur de pierre
où je l’ai rencontré
il faisait prendre ses mesures
pour la postérité

(dem Sinne nach:

Bei einem Bildhauer,
wo ich ihm begegnete,
ließ er Maß nehmen von sich
für die Nachwelt)