z.B.

ein Schaltkasten am Straßenrand in Bad Nauheim.

Vielleicht erinnert sich nicht sofort jeder an das Original des Picassobildes:

Zur Erläuterung: der Schaltkasten befindet sich nicht weit von einem Schulkomplex, und gelegentlich erhalten Schüler die Möglichkeit, solch eine graue Fläche zu bemalen – vielleicht als Teil eines Projekts im Kunstunterricht.

“Stille Post“: nimmt man wahr, was alles verloren gegangen ist auf dem Weg von der Vorlage bis zur summarischen Wiedergabe auf dem Kasten, wächst die Bewunderung für das Original.

Ungewiss bleibt, ob die auf die beiden Gesichter zielende Spray-attacke nur der Person oder der Arbeit eines Schülers/einer Schülerin gegolten hat, oder ob vielleicht bereits in Picassos Komposition etwas angelegt war, was Mob-Aggressionslust provozieren kann.